《英雄联盟手游》游戏中全装备中文翻译是什么？目前英雄联盟手游还没有国服，所以大家只能下载外服体验，有很多小伙伴表示对于装备属性介绍不知道是什么，这就需要我们翻译了，那么接下来小编为大家带来《英雄联盟手游》全装备中文翻译汇总，一起来看看吧。

《英雄联盟手游》全装备中文翻译汇总

英雄联盟手游Wild Rift里的装备系统，是以目前的S10赛季作为基础，并没有加入S11季前赛的元素，不过，设计师表示以后可能会引入神话装备。和PC版本一样，玩家有6个装备格子，但没有打野装、工资装和出门装，饰品免费占用一个单独的键位。主动效果的装备都是鞋子附魔的三级装备，而一级鞋和二级鞋的主动效果是一个削弱版本的疾跑，因此，每个玩家只能购买一件主动效果的装备。

大部分的装备效果、出装路线和属性，与PC版本的十分相似，只是在效果及数值上进行了调整，Wild Rift里增加了一些独有装备，比如第三件女神之泪升级的装备。辅助位置的装备，基本上拆分到魔法类和防御类了，游戏中也没有消耗品的装备。

物理装备

物理类一级装备

长剑：500金

+12攻击力

暴击拳套：500金

+10%暴击几率

短剑：500金

+15%攻击速度

物理类二级装备

吸血鬼权杖：1200金

+20攻击力

+10物理吸血

狂热：1300金

+10%暴击几率

+15%攻击速度

+5%移动速度

基舍艾斯碎片：900金

+20%攻击速度

移动和攻击进行充能，叠满100层后，你的下一次攻击造成50点魔法伤害，且触发所有电击效果。

锯齿短匕：1000金

+20攻击力

+10护甲穿透

反曲之弓：900金

+30%攻击速度

暴风之剑：1500金

+40攻击力

灵巧披风：800金

+15%暴击几率

最后的轻语：1300金

+15攻击力

+20%护甲穿透

死刑宣告：1000金

+20攻击力

物理伤害会对敌方英雄施加重伤效果，持续3秒。

净蚀：1100金

+175生命值

+15攻击力

每次攻击会获得20点移动速度，击杀后获得60点移动速度，持续2秒。这个效果不会叠加，远程英雄效果减半。

蜂刺：1200金

+30%攻击速度

+10%冷却缩减

海克斯饮魔刀：1300金

+20攻击力

+35魔抗

受到魔法伤害使得你的生命值低于35%时，获得一个抵挡150点魔法伤害的护盾，持续5秒(90秒冷却时间)。

考尔菲德的战锤：1200金

+25攻击力

+10%冷却缩减

物理类三级装备

饮血剑：3400金

+65攻击力

+15%物理吸血

溢出的物理吸血转化成护盾，获得40-320点护盾值，护盾效果在脱战10秒后衰减。

斯塔缇克电刃：2600金

+25%暴击几率

+35%攻击速度

+5%移动速度

移动和攻击会充能，充能叠满后，你的下一次攻击造成50-120点魔法伤害，且触发所有电击效果。电击效果弹射最多5个附近的敌人，每下都可以触发暴击。

破败王者之刃：3100金

+30攻击力

+30%攻击速度

+10%物理吸血

攻击会对敌人造成6%当前生命值的伤害，至少为15点伤害，对野怪最高造成60点伤害。对敌方英雄进行3次攻击或者施放技能后，造成30-100点魔法伤害，并且偷取目标25%移动速度，持续3秒(60秒冷却时间)。

疾射火炮：2600金

+25%暴击几率

+35%攻击速度

+5%移动速度

移动和攻击会充能，充能叠满后，你的下一次攻击造成50-120点魔法伤害，而且触发所有电击效果。充能速度提高25%，电击效果提高150点攻击距离，近战英雄则为50点。

卢安娜的飓风：3000金

+25%暴击几率

+35%攻击速度

+5%移动速度

远程英雄限定

你的攻击会对目标周围最多2个敌人造成伤害，每下造成40%攻击力的物理伤害。这些攻击可以暴击和附加攻击特效。

幽梦之灵：3000金

+50攻击力

+10%冷却缩减

+10护甲穿透

脱战状态下移动会充能，最高叠满100层，获得最多50点额外移动速度。攻击会消耗所有充能，造成等同数值的魔法伤害。攻击会消耗所有充能，获得25%攻击速度，持续4秒。

德拉克萨的暮刃：3000金

+50攻击力

+10%冷却缩减

+15护甲穿透

脱离对手视野1秒后，你对敌方英雄的下一次攻击，会造成20-125点魔法伤害，并且降低他们移动速度99%，持续0.25秒。被敌方英雄看到后这个效果可以持续5秒，远程英雄的攻击不会造成减速效果。

无尽之刃：3300金

+60攻击力

+25%暴击几率

暴击效果造成230%的伤害。

凡性的提醒：2650金

+45攻击力

+35%护甲穿透

物理伤害对敌方英雄施加重伤效果，持续5秒。

黑色切割者：3000金

+350生命值

+30攻击力

+20%冷却缩减

对敌方英雄造成物理伤害时，降低目标4%的护甲，持续8秒，最多叠加6层。攻击会获得20点移动速度，击杀后获得60点移动速度，持续2秒，这个效果不会叠加。远程英雄获得的数值减半。

魔宗：2700金

+25攻击力

+300法力值

+10%冷却缩减

获得等同于最大法力值1%的攻击力，施放技能返还15%的法力值消耗。每8次攻击或者施放技能时，增加8点最大法力值，最多叠加700点，然后转化为魔切。每12秒可以最多触发3次该效果。你只能拥有1件女神之泪的装备。

魔切：获得等同于最大法力值1%的攻击力，施放技能返还15%的法力值消耗。对敌方英雄进行攻击时，消耗3%当前法力值造成6%当前法力值的额外物理伤害，该效果在你的最大法力值多于20%时才触发。

三相之力：3733金

+200生命值

+20攻击力

+40%攻击速度

+300法力值

+20%冷却缩减

+5%移动速度

使用技能后，10秒内的下一次攻击会额外造成等同于200%基础攻击力的伤害(1.5秒冷却时间)。攻击会获得20点移动速度，击杀后获得60点移动速度，持续2秒，这个效果不会叠加，远程英雄的数值减半。

玛莫提乌斯之噬：3300金

+45攻击力

+35魔抗

+10%冷却缩减

受到魔法伤害使得你的生命值低于35%时，获得一个抵挡350点魔法伤害的护盾，持续5秒(90秒冷却时间)。触发该效果后，你会获得30点攻击力、10%物理吸血和10%法术吸血，直到脱离战斗。

死亡之舞：3000金

+300生命值

+35攻击力

+10%冷却缩减

+10%物理吸血

受到的30%伤害在3秒内转化为流血效果。

幻影之舞：3100金

+25%暴击几率

+45%攻击速度

+5%移动速度

受到伤害使得你的生命值低于35%时，获得一个抵挡240-590点伤害的护盾，持续5秒(90秒冷却时间)。

黯影阔剑：2800金

+50攻击力

+10%冷却缩减

+10护甲穿透

被敌方守卫发现时，使你附近的所有敌方陷阱显形并使敌方守卫失效，攻击会立即击杀目标陷阱或守卫(60秒冷却时间)。